英語候補
- summer holiday
- summer vacation
英語表現
なつやすみ
夏休みは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
なつやすみ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この夏休みはどこかへ行くのですか。
Are you going away this summer?
例文データ分解あり
日本にある会社の約５０パーセントは、従業員にもっと長く休暇を与えることの必要性を認めており、精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
日本にある会社の約パーセントは従業員にもっと長く休暇を与えること(こと)の必要性を認めて(みとめる)おり(おる)精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている
元データの記号を見る
日本 に 有る{ある} 会社[01] の 約 パーセント は 従業員 に もっと 長い{長く} 休暇 を 与える[01] 事(こと){こと} の 必要性 を 認める(みとめる){認めて} 居る(おる)[02]{おり} 精神的 及び 肉体的[01]{肉体的な} 休養 を 与える[01] 為に{ために} は 夏休み が 必要[01] である と 考える{考えている}
例文データ分解あり
大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
大多数の日本人従業員は夏休みを日(ひ)以上連続して(する)取りたいと考えている
元データの記号を見る
大多数{大多数の} 日本人 従業員 は 夏休み を 日(ひ)[01] 以上 連続 為る(する){して} 取る{取り} たい[01] と 考える{考えている}
例文データ分解あり
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して(する)富士山に登る
元データの記号を見る
多く の 若い 人達{人たち} は 夏休み を 利用 為る(する){して} 富士山 に 登る
例文データ分解あり
生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
The students are looking forward to the summer vacation.
生徒たちは夏休みを楽しみにしている
元データの記号を見る
生徒 達{たち} は 夏休み を 楽しみにする{楽しみにしている}
例文データ分解あり
私達は夏休みの計画について話した。
We had a chat about our plans for the summer vacation.
私達は夏休みの計画について話した
元データの記号を見る
私たち{私達} は 夏休み の 計画 に就いて{について} 話す{話した}
連想語