英語候補
- to greet
- to invite
- to call out (to)
- to cheer (on)
英語表現
こえをかける
声をかけるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
こえをかける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 声を掛ける
筆順
書き順
5文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
声
N3声
セイ / ショウ / こえ / こわ-
小学2年7画士
- voice
例文
例文
見出し例文
彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
例文データ分解あり
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
彼(かれ)は背(せ)に乗り込みながら馬によく声をかけたもの(もの)でした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 背(せ)[01] に 乗り込む[01]{乗り込み} 乍ら[01]{ながら} 馬[01] に 良く{よく} 声を掛ける{声をかけた} 物(もの){もの} です{でした}
例文データ分解あり
彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
彼女は通り過ぎるとき(とき)に必ず声をかけた
元データの記号を見る
彼女[01] は 通り過ぎる 時(とき){とき} に 必ず 声を掛ける{声をかけた}~
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたに声をかけるの、かなり勇気が要ったんですよ。
英語の訳
- I was almost afraid to talk to you.
出典: Tatoeba文番号 10276565
声をかけるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。