英語候補
- to be blocked
- to be clogged
- to be closed
- to be occupied
英語表現
ふさがる
塞がるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
ふさがる
- ふたがる古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
塞
N3塞
ソク / サイ / ふさ.ぐ / とりで
小学7年13画土
- close
- shut
- cover
例文
例文
見出し例文
道路は倒れた木で塞がっていた。
The road is blocked by fallen trees.
見出し例文
あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
見出し例文
この椅子ふさがっていますか。
Is this seat taken?
例文データ分解あり
彼は報告書のタイプで手がふさがっています。
He is busy typing the reports.
彼(かれ)は報告書のタイプで手がふさがっています
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 報告書 の タイプ で(#2028980) 手 が 塞がる{ふさがっています}
例文データ分解あり
道路は倒れた木で塞がっていた。
The road is blocked by fallen trees.
道路は倒れた木(き)で塞がっていた
元データの記号を見る
道路 は 倒れる[01]{倒れた} 木(き) で(#2028980) 塞がる[01]{塞がっていた}~
例文データ分解あり
店を出るときウェイトレスに言った。「用心してよ、スー。君が出してくれたグラスには何かおかしなところがあるよ。上がふさがっていて下に穴がある」
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
店(みせ)を出るとき(とき)ウェイトレスに言った用心して(する)よ君(きみ)が出してくれたグラスには何かおかしなところ(ところ)があるよ上(うえ)がふさがっていて下(した)に穴(あな)がある
元データの記号を見る
店(みせ) を[05] 出る[02] 時(とき){とき} ウェイトレス に 言う{言った} 用心 為る(する){して} よ 君(きみ)[01] が 出す{出して} 呉れる{くれた} グラス(#1046430)[01] には 何か 可笑しな[02]{おかしな} 所(ところ){ところ} が[01] 有る{ある} よ 上(うえ) が 塞がる{ふさがっていて} 下(した) に 穴(あな)[01] が 有る{ある}
例文データ分解あり
雪崩で道路がふさがった。
The road was blocked by an avalanche.
雪崩で道路がふさがった
元データの記号を見る
雪崩~ で(#2028980) 道路 が 塞がる[01]{ふさがった}
例文データ分解あり
席は全部ふさがっている。
All the seats are occupied.
席(せき)は全部ふさがっている
元データの記号を見る
席(せき) は 全部 塞がる[03]{ふさがっている}
反対語
反対語
空く
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
塞がり
ふさがり
- being blocked up
- being closed