英語候補
- to paint
- to smear
- to lacquer
- to plaster
英語表現
ぬる
塗るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ぬる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf27
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
塗
N2塗
ト / ぬ.る / ぬ.り / まみ.れる
小学7年13画土
- paint
- plaster
- daub
例文
例文
見出し例文
ジョンがドアにペンキを塗っていた。
John has been painting the door.
例文データ分解あり
彼は壁を全て緑色に塗った。
He painted all the walls green.
彼(かれ)は壁を全て緑色に塗った(ぬる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 壁[01] を 全て 緑色~ に 塗る(ぬる){塗った}
例文データ分解あり
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼(かれ)は天気のよい日(ひ)を利用して(する)壁を塗った(ぬる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天気[01]~ の 良い{よい} 日(ひ)[01] を 利用 為る(する){して} 壁[01] を 塗る(ぬる){塗った}
例文データ分解あり
彼は天井を青く塗った。
He painted the ceiling blue.
彼(かれ)は天井を青く塗った(ぬる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天井 を 青い[01]{青く} 塗る(ぬる){塗った}
例文データ分解あり
彼は自転車を赤く塗った。
He painted his bicycle red.
彼(かれ)は自転車を赤く塗った(ぬる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自転車 を 赤い[01]{赤く} 塗る(ぬる){塗った}
例文データ分解あり
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
He got his sister to help him paint his room.
彼(かれ)は姉(あね)に部屋にペンキを塗る(ぬる)のを手伝ってもらった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 姉(あね) に 部屋[01] に 番瀝青{ペンキ} を 塗る(ぬる) の を 手伝う{手伝って} 貰う[02]{もらった}
関連語