YOMI読みの道

英語表現

とぐろ

は英語で?

かな書きが多い口語名詞

英語候補

  • coil
  • crib
  • nest
  • pad

基本情報

読み

とぐろ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 寝ぐら漢字にゆれあり
  • 蜷局

筆順

書き順

1文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ジ / とぐろ / とや

13画
  • hen coop
  • roost
  • spiral

例文

例文

見出し例文

ヘビがとぐろを巻く。

The snake coils itself up.

見出し例文

鹿は木の葉のねぐらで眠った。

The deer slept on a bed of leaves.

例文データ分解あり

呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。

Curses, like chickens, come home to roost.

呪い(のろい)ひな鳥のようにねぐら(ねぐら)戻ってくる
元データの記号を見る

呪い(のろい) は ひな鳥 の様に[01]{のように} 塒(ねぐら){ねぐら} に 戻って来る{戻ってくる}

例文データ分解あり

鹿は木の葉のねぐらで眠った。

The deer slept on a bed of leaves.

鹿(しか)木の葉ねぐら(ねぐら)眠った
元データの記号を見る

鹿(しか) は 木の葉 の 塒(ねぐら){ねぐら}~ で(#2028980) 眠る[01]{眠った}

例文データ分解あり

ヘビがとぐろを巻く。

The snake coils itself up.

ヘビとぐろ(とぐろ)巻く
元データの記号を見る

蛇[01]{ヘビ} が 塒(とぐろ){とぐろ}~ を 巻く