英語候補
- return
- reward
- punishment
- recompense
英語表現
むくい
報いは英語で？
名詞
語句の型
読み
むくい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf40
別表記
- 酬い
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
悪事の報い。
What one has sown one will have to reap.
例文データ分解あり
彼は当然の報いを受けた。
He took his own medicine.
彼(かれ)は当然の報いを受けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当然{当然の} 報い を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
徳はそれ自体が報いである。
Virtue is its own reward.
徳はそれ自体が報いである
元データの記号を見る
徳[01] は それ自体 が 報い である
例文データ分解あり
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒(おおざけ)を飲んだ報いで彼(かれ)は健康を害した
元データの記号を見る
大酒(おおざけ)~ を 飲む[01]{飲んだ} 報い で(#2028980) 彼(かれ)[01] は 健康 を 害する{害した}
例文データ分解あり
罪の報いは死である。
The wages of sin is death.
罪の報いは死である
元データの記号を見る
罪 の 報い は 死[01] である
例文データ分解あり
愚かなことをして、君は死の報いをうけるだろう。
You've acted foolishly and you will pay for it.
愚かなこと(こと)をして(する)君(きみ)は死の報いをうけるだろう
元データの記号を見る
愚か{愚かな} 事(こと){こと} を 為る(する){して} 君(きみ)[01] は 死[01] の 報い を 受ける{うける} だろう
近い語句