YOMI読みの道

英語表現

ていぼう

堤防は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • bank
  • levee
  • weir
  • embankment

基本情報

読み

ていぼう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / つつみ

N1
小学7年12画
  • dike
  • bank
  • embankment

ボウ / ふせ.ぐ

N2
小学5年7画
  • ward off
  • defend
  • protect

例文

例文

見出し例文

子供たちは堤防をすべりおりた。

The children slid down the bank.

例文データ分解あり

堤防が都市を洪水から守ってくれた。

The bank secured the city from a flood.

堤防都市洪水から守ってくれた
元データの記号を見る

堤防 が 都市 を 洪水 から 守る{守って} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

堤防が洪水を防いだ。

The levee kept the floodwater back.

堤防洪水防いだ
元データの記号を見る

堤防 が 洪水 を 防ぐ{防いだ}

例文データ分解あり

川の水をせき止めるために堤防が建設された。

A bank was built to keep back the water of the river.

(みず)せき止めるために堤防建設された
元データの記号を見る

川[01] の 水(みず) を 塞き止める[01]{せき止める}~ 為に{ために} 堤防 が 建設 為れる{された}

例文データ分解あり

水は堤防を越えた。

The water ran over the banks.

(みず)堤防越えた
元データの記号を見る

水(みず) は 堤防 を[05] 越える[01]{越えた}

例文データ分解あり

子供たちは堤防をすべりおりた。

The children slid down the bank.

子供たち堤防すべりおりた
元データの記号を見る

子供たち は 堤防~ を 滑り降りる{すべりおりた}