YOMI読みの道

英語表現

らちがい

埒外は英語で?

名詞

英語候補

  • beyond the pale
  • out of bounds

基本情報

読み

らちがい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • らち外検索用の表記
  • 埓外検索用の表記

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ラチ / ラツ / レツ / かこ.い

10画
  • be settled
  • limits
  • picket

ガイ / ゲ / そと / ほか

N5
小学2年5画
  • outside

例文

例文

見出し例文

「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

例文データ分解あり

「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

ひょっとして今まで気づいてなかったのですいやまぁ想像(の)埒外だったもん(もの)
元データの記号を見る

ひょっとして 今まで 気付く{気づいてなかった} のです か いや(#2830360)[02] まあ{まぁ} 想像 之(の)[01]{の} 埒外~ だ{だった} 物(もの){もん} で

反対語

反対語