YOMI読みの道

英語表現

つぼ

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • tsubo
  • cubic tsubo (approx. 6 cubic metres)
  • traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters
  • traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters

基本情報

読み

つぼ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

筆順

書き順

1文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘイ / つぼ

N1
小学7年8画
  • two-mat area
  • approx. thirty-six sq ft

例文

例文

例文データ分解あり

彼は、粘土で優雅な壷を形作った。

He fashioned an elegant pot out of clay.

(かれ)粘土優雅な(つぼ)形作った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 粘土 で(#2028980) 優雅{優雅な} 壷(つぼ)[01] を 形作る{形作った}

例文データ分解あり

壷には砂糖が残っていない。

There is no sugar left in the pot.

(つぼ)には砂糖残っていない
元データの記号を見る

壷(つぼ)[01] には 砂糖 が 残る{残っていない}

例文データ分解あり

上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。

Please take the sugar pot down from the upper shelf.

上の(うえ)から砂糖つぼ(つぼ)降ろしてください
元データの記号を見る

上(うえ){上の} 棚 から 砂糖 壷(つぼ)[01]{つぼ} を 降ろす{降ろして} 下さい{ください}

例文データ分解あり

数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。

I found a pot in which there were several old coins.

数枚古い硬貨入った(はいる)(つぼ)見つけた
元データの記号を見る

数枚 の 古い 硬貨 の 入る(はいる){入った} 壷(つぼ)[01] を 見つける[01]{見つけた}

例文データ分解あり

私は彼がその箱から何か壺のようなものを取り出すのを見た。

I saw him take out something like a pot from the box.

(わたし)(かれ)そのから何か(つぼ)(の)ようなもの(もの)取り出す見た
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) が 其の[01]{その} 箱[01] から 何か 壺(つぼ)[01] 之(の)[01]{の} 様な{ような} 物(もの){もの} を 取り出す[01] の を 見る{見た}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

延べ坪

のべつぼ

  • total floor space (incl. all floors)

建て坪

たてつぼ

  • floorage
  • floor space (esp. of the ground floor only)

地坪

じつぼ

  • land area
  • ground area (e.g. of a building's footprint)

坪単価

つぼたんか

  • price per tsubo (approx. 3.3 square meters)