使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地物を含む例文一覧
地物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件地物
1 / 4次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
地は産物を出せり。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597403
TatoebaCC BY 2.0 FR
地震で建物が揺れた。
英語の訳
- The buildings shook in the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
建物は地震で倒壊した。
英語の訳
- The building collapsed in the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 13295420
TatoebaCC BY 2.0 FR
地震ほど怖い物はない。
英語の訳
- Nothing is so terrible as an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126870
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
意地の悪い動物もいます。
英語の訳
- Some animals are bad.
出典: Tatoeba文番号 11879046
TatoebaCC BY 2.0 FR
この土地は私の所有物だ。
英語の訳
- This land is my property.
出典: Tatoeba文番号 220355
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地震が全ての物を破壊した。
英語の訳
- The earthquake destroyed everything.
出典: Tatoeba文番号 9035041
TatoebaCC BY 2.0 FR
地はその産物を出しました。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597402
TatoebaCC BY 2.0 FR
この土地は作物がよく育つ。
英語の訳
- This land gives good crops.
出典: Tatoeba文番号 220356
TatoebaCC BY 2.0 FR
その植物には地下茎がある。
英語の訳
- The plant has an underground stem.
- That plant has a rhizome.
出典: Tatoeba文番号 208910
TatoebaCC BY 2.0 FR
沼地に建物は建てられない。
英語の訳
- Swampy land is no use for building purposes.
- You can't build buildings on swampy land.
出典: Tatoeba文番号 146421
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
社長は地に足のついた人物だ。
英語の訳
- The president is a down-to-earth kind of man.
出典: Tatoeba文番号 1700308
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この地域には野生動物が多い。
英語の訳
- This area abounds in wild animals.
- There are many wild animals in this area.
- There are many wild animals around here.
出典: Tatoeba文番号 220614
TatoebaCC BY 2.0 FR
産業廃棄物が地球を汚染する。
英語の訳
- Industrial wastes pollute the earth.
出典: Tatoeba文番号 169317
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はイギリス各地を見物した。
英語の訳
- I visited many parts of England.
出典: Tatoeba文番号 161441
TatoebaCC BY 2.0 FR
地震の後、この辺りは物騒だ。
英語の訳
- I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
- After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
出典: Tatoeba文番号 126882
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
建物は地震により全壊しました。
英語の訳
- The building was totally destroyed by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 11922418
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの白い建物が地震でこわれた。
英語の訳
- The white building was destroyed by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 230494
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
鯨は地球上の最大の動物である。
英語の訳
- The whale is the largest animal on the earth.
出典: Tatoeba文番号 176007
TatoebaCC BY 2.0 FR
市のこの地区の建物は皆醜悪だ。
英語の訳
- The architecture in this part of the city is ugly.
出典: Tatoeba文番号 168381
TatoebaCC BY 2.0 FR
地震が突然、建物をゆさぶった。
英語の訳
- The earthquake suddenly shook the buildings.
出典: Tatoeba文番号 126902
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地は食べ物があまり良くない。
英語の訳
- The food isn't very good here.
出典: Tatoeba文番号 123976
TatoebaCC BY 2.0 FR
被災地に救援物資が急送された。
英語の訳
- Relief supplies were raced to the disaster area.
出典: Tatoeba文番号 85812
TatoebaCC BY 2.0 FR
米はこの地方の主な農作物です。
英語の訳
- Rice is the chief crop in this area.
出典: Tatoeba文番号 83513
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地方の名物料理がありますか。
英語の訳
- Do you have any regional dishes?
出典: Tatoeba文番号 220579
地物の語句ページに戻る
1 / 4次の25件