英語候補
- regional community
英語表現
ちいきしゃかい
地域社会は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ちいきしゃかい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf11
筆順
書き順
4文字
社
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
我々は地域社会について考えなければいけない。
We must think about the community.
例文データ分解あり
彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。
He passes for a learned man in our community.
彼(かれ)は私たちの地域社会では博学の人(ひと)で通っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私たち の 地域社会 で(#2028980) は 博学~ の 人(ひと) で(#2028980) 通る[12]{通っている}
例文データ分解あり
同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
同じような人々(ひとびと)からなる私たちの地域社会では体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である
元データの記号を見る
同じよう{同じような} 人々(ひとびと) から成る{からなる} 私たち の 地域社会 で(#2028980) は 体裁 に 従う{従おう} とする[01] 意識 は 不可欠{不可欠な} 要素 である
例文データ分解あり
女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので育児と仕事の両方からストレスを感じている人(ひと)の数(かず)が増えているといわれている
元データの記号を見る
女性[01] は 職場 や 地域社会 で(#2028980) 益々{ますます} 重要{重要な} 責任を担う 様になる{ようになっている} ので 育児 と 仕事[01]{仕事の} 両方 から ストレス を 感じる{感じている} 人(ひと) の 数(かず) が 増える{増えている} と言われる{といわれている}
例文データ分解あり
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
The individual is the fundamental element of a community.
個人は地域社会の基本的な構成要素である
元データの記号を見る
個人 は 地域社会 の 基本的{基本的な} 構成要素~ である
例文データ分解あり
学生達は地域社会への奉仕を志願した。
The students volunteered for community service.
学生(がくせい)達は地域社会への奉仕を志願した(する)
元データの記号を見る
学生(がくせい) 達 は 地域社会 へ の 奉仕 を 志願 為る(する){した}
連想語