YOMI読みの道

英語表現

ちか

地価は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • the price of land

基本情報

読み

ちか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

カ / ケ / あたい

N1
小学5年8画
  • value
  • price

例文

例文

見出し例文

日本の地価は法外だ。

Land prices are sky-high in Japan.

例文データ分解あり

日本の地価は法外だ。

Land prices are sky-high in Japan.

日本地価法外
元データの記号を見る

日本 の 地価~ は 法外 だ

例文データ分解あり

東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。

Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.

東京地価どんなにちっぽけな(ところ)でもべらぼうな値段である
元データの記号を見る

東京 の 地価 は どんなに ちっぽけ{ちっぽけな} 所(ところ) でも[02] 箆棒{べらぼうな} 値段 である

例文データ分解あり

地価は依然として落ち着く気配を見せない。

Land prices still show no sign of evening out.

地価依然として落ち着く気配見せない
元データの記号を見る

地価 は 依然として 落ちつく{落ち着く} 気配[01] を 見せる{見せない}

例文データ分解あり

地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。

I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.

地価上がり続ければ(わたし)かなり利益あずかること(こと)になろう
元データの記号を見る

地価 が 上がる{上がり} 続ける{続ければ} 私(わたし)[01] は 可也{かなり} の 利益[01] に 預かる[02]{あずかる}~ 事(こと){こと} になる{になろう}

例文データ分解あり

市の中心部の地価が高騰している。

The price of land in the center of the city is soaring.

(し)中心部地価高騰している(する)
元データの記号を見る

市(し) の 中心部 の 地価 が 高騰 為る(する){している}

TatoebannaffuCC BY 2.0 FR

日本の地価はとても高い。

英語の訳

  • Land prices are very high in Japan.
出典: Tatoeba文番号 3069767
地価の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。