使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地中を含む例文一覧
地中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全63件25件表示
例文 25 件地中
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
海賊は宝を地中に埋めた。
英語の訳
- The pirates buried their treasure in the ground.
出典: Tatoeba文番号 185029
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その海を地中海と呼びます。
英語の訳
- People call the sea the Mediterranean.
- That sea is called the Mediterranean Sea.
出典: Tatoeba文番号 211750
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は地中海が一番好きです。
英語の訳
- I like the Mediterranean Sea best.
出典: Tatoeba文番号 155125
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は旅行中地図を利用した。
英語の訳
- I made use of the maps during my journey.
出典: Tatoeba文番号 152335
TatoebaCC BY 2.0 FR
中東は文明の発祥地である。
英語の訳
- The Middle East is the cradle of civilization.
出典: Tatoeba文番号 126443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
夜の闇の中に団地が並んでいた。
英語の訳
- The apartment buildings stood side by side in the darkness of the night.
出典: Tatoeba文番号 10999855
TatoebaorcristCC BY 2.0 FR
その町は鉄鋼業の中心地である。
英語の訳
- That town is the center of the steel industry.
出典: Tatoeba文番号 4252783
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは旅行中地図を利用した。
英語の訳
- We made use of the maps during our journey.
出典: Tatoeba文番号 165017
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大阪は日本の商業の中心地です。
英語の訳
- Osaka is the center of commerce in Japan.
出典: Tatoeba文番号 137546
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は休暇で地中海へ行っている。
英語の訳
- He's gone on holiday to the Mediterranean.
出典: Tatoeba文番号 108494
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
市の中心部の地価が高騰している。
英語の訳
- The price of land in the center of the city is soaring.
出典: Tatoeba文番号 168377
TatoebasleepcowsCC BY 2.0 FR
老人はお金を地中に隠そうとした。
英語の訳
- The old man tried to hide his money under the ground.
出典: Tatoeba文番号 77289
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
目的地は団地の中のスーパーだった。
英語の訳
- Our destination was the supermarket within the apartment complex.
出典: Tatoeba文番号 11013764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
市中心部の地価はうなぎのぼりです。
英語の訳
- The price of land in the center of the city is soaring.
出典: Tatoeba文番号 10615940
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ビルの中にいた誰もが地震を感じた。
英語の訳
- Everybody in the building felt the earthquake.
- Everyone inside the building felt the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 1537196
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は市の中心地に本屋を持っている。
英語の訳
- He has a bookstore in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 106524
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
英語の訳
- What subway goes to the center of town?
出典: Tatoeba文番号 200274
TatoebaCC BY 2.0 FR
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
英語の訳
- Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
出典: Tatoeba文番号 143535
TatoebaCC BY 2.0 FR
地球は地軸を中心として回転している。
英語の訳
- The Earth rotates on its axis.
出典: Tatoeba文番号 126949
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この道を行けば駅と市の中心地にでます。
英語の訳
- This road will lead you to the station and the city center.
出典: Tatoeba文番号 220280
TatoebaCC BY 2.0 FR
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
英語の訳
- The potato is native to the highlands of Central and South America.
出典: Tatoeba文番号 215884
TatoebaCC BY 2.0 FR
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
英語の訳
- Gravity pulls things toward the center of the earth.
出典: Tatoeba文番号 147955
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
パリ盆地の中央部にはセーヌ川が流れている。
英語の訳
- The Seine flows through the central part of the Paris Basin.
出典: Tatoeba文番号 1724002
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
当機は只今、目的地に向けて順調に航行中です。
英語の訳
- This plane is currently cruising smoothly towards our destination.
出典: Tatoeba文番号 3598267
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
英語の訳
- Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
出典: Tatoeba文番号 217077
地中の語句ページに戻る
1 / 3次の25件