使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地下げを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
地面と垂直に掘り下げてはいけません。
英語の訳
トムは別れを告げて地下鉄に乗り込んだ。
英語の訳
地震では地面は上下、そして横に揺れる。
英語の訳
トムは別れを告げて、地下鉄に乗り込んだ。
英語の訳
少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
英語の訳
1999年4月1日より地下鉄運賃が値上げになります。
英語の訳
新しい地下鉄のおかげで20分で学校へ行くことができる。
英語の訳
地下鉄運賃が2001年4月1日からほぼ11%値上げになります。
英語の訳
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
英語の訳
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。
英語の訳
土を手持ちで1スタック持っていれば、地下で暗闇に入ってしまったときに、ブロックを縦に積み上げて脱出することができます。
英語の訳
広島平和資料館内には、「広島への原爆投下からの日数」および「最後の核実験からの日数」を刻む『地球平和監視時計』が設置されています。
英語の訳
さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
英語の訳