YOMI読みの道

英語表現

こくご

国語は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • mother tongue
  • national language
  • one's native language
  • Japanese language (esp. as a school subject in Japan)

基本情報

読み

こくご

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

別表記

  • 國語検索用の表記

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コク / くに

N5
小学2年8画
  • country

ゴ / かた.る / かた.らう

N5
小学2年14画
  • word
  • speech
  • language

例文

例文

見出し例文

第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。

Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.

見出し例文

彼は国語が好きだし得意だ。

He likes Japanese, and he's good at it.

例文データ分解あり

彼は国語が好きだし得意だ。

He likes Japanese, and he's good at it.

(かれ)国語好き(すき)(する)得意
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 国語[02]~ が 好き(すき) だ 為る(する){し} 得意[02] だ

例文データ分解あり

第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。

Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.

第二いくつかのクリオールそれ自体独立した(する)国語となるかもしれない
元データの記号を見る

第二 に 幾つか{いくつかの} クリオール~ は それ自体 独立 為る(する){した} 国語[01]~ となる かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

私は国語のテストに受かった。

I passed a test in Japanese.

(わたし)国語テスト受かった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 国語[01] の テスト[01] に 受かる{受かった}

例文データ分解あり

国語の先生は私たちにとても親切だ。

Our Japanese teacher is very nice to us.

国語先生(せんせい)私たちとても親切
元データの記号を見る

国語[01] の 先生(せんせい)[01] は 私たち に 迚も[01]{とても} 親切 だ

例文データ分解あり

レッド先生が私に国語を教えてくれた。

Miss Red taught me Japanese.

先生(せんせい)(わたし)国語教えてくれた
元データの記号を見る

先生(せんせい)[02] が 私(わたし)[01] に 国語[01] を 教える{教えて} 呉れる{くれた}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

国家語

こっかご

  • state language
  • national language

国語仮名遣い

こくごかなづかい

  • kana orthography (esp. historical) of native Japanese words

意味が近い語句

和語

わご

  • wago
  • Japanese language

母国語

ぼこくご

  • mother tongue
  • native language

母語

ぼご

言語学
  • mother tongue
  • native language

自国語

じこくご

  • one's mother tongue
  • one's native language