YOMI読みの道

英語表現

だんたい

団体は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • body
  • group
  • party
  • society

基本情報

読み

だんたい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダン / トン / かたまり / まる.い

N2
小学5年6画
  • group
  • association

タイ / テイ / からだ / かたち

N4
小学2年7画
  • body
  • substance
  • object

例文

例文

見出し例文

学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。

Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.

見出し例文

人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。

Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.

例文データ分解あり

団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。

Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.

団体スポーツ学校生活重要な部分構成している(する)こと(こと)多い(する)競争ため(ため)スポーツまた人気(にんき)高い
元データの記号を見る

団体[02] スポーツ は 学校生活 の 重要{重要な} 部分 を 構成 為る(する){している} 事(こと){こと} が 多い 為る(する){し} 競争[01] の 為(ため){ため} の スポーツ も 又[02]{また} 人気(にんき) が 高い

例文データ分解あり

人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。

Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.

人権擁護団体独裁的な政府圧力をかけています
元データの記号を見る

人権擁護~ 団体[02]~ は 独裁的{独裁的な}~ 政府 に 圧力をかける{圧力をかけています}

例文データ分解あり

女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。

Women's rights groups are going after sexual harassment.

女性権利主張する(する)団体セクハラ問題追求しています(する)
元データの記号を見る

女性[01] の 権利 を 主張 為る(する){する} 団体[02] は セクハラ~ 問題 を 追求[01]~ 為る(する){しています}

例文データ分解あり

議長はその団体に10年間加入しています。

The chairperson has been associated with the organization for ten years.

議長その団体年間加入しています(する)
元データの記号を見る

議長 は 其の[01]{その} 団体[02] に 年間 加入 為る(する){しています}

例文データ分解あり

学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。

Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.

学校から団体行く人たちいる(いる)ほとんど人たちばらばらに行く
元データの記号を見る

学校 から 団体[01]~ で(#2028980) 行く 人達{人たち} も 居る(いる){いる} が 殆ど[03]{ほとんど} の 人達{人たち} は 薔薇薔薇{ばらばらに} 行く

反対語

反対語

連想語

連想語