YOMI読みの道

英語表現

よって

因っては英語で?

かな書きが多い接続詞

英語候補

  • for that reason
  • accordingly
  • consequently
  • therefore

語句の型

読み

よって

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 依ってまれな表記
  • 依て検索用の表記
  • 仍ってまれな表記
  • 仍て検索用の表記

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。

Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.

例文データ分解あり

町にきたときはどうぞよってください。

Please look in on me when you're in town.

町(まち) に 来る(くる){きた} 時(とき){とき} は どうぞ[01] 寄る{よって} 下さい{ください}

(まち)きた(くる)とき(とき)どうぞよってください
例文データ分解あり

似たものは似たものによっていく。

Like will to like.

似る{似た} 物(もの){もの} は 似る{似た} 物(もの){もの} に 寄る{よって} 行く{いく}

似たもの(もの)似たもの(もの)よっていく
例文データ分解あり

今度神戸に来たときは、私たちのところによって下さい。

Drop in and see us when you're next in Kobe.

今度 神戸 に 来る(くる){来た} 時(とき){とき} は 私たち の 所(ところ){ところ} に 寄る{よって} 下さい

今度神戸来た(くる)とき(とき)私たちところ(ところ)よって下さい
例文データ分解あり

ちょっと銀行によってくる。

I'm just going to run down to the bank.

一寸(ちょっと){ちょっと} 銀行 に 寄る{よって} 来る(くる){くる}

ちょっと(ちょっと)銀行よってくる(くる)
例文データ分解あり

ちょっとその店によって行きませんか。

How about dropping in at the shop?

一寸(ちょっと){ちょっと} 其の[01]{その} 店(みせ) に 寄る{よって} 行く[01]{行きません} か

ちょっと(ちょっと)その(みせ)よって行きません

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句

従って

したがって

かな書きが多い
  • accordingly
  • consequently

故に

ゆえに

かな書きが多い
  • consequently
  • therefore