英語候補
- recollection
- reflection
- reminiscence
- retrospection
英語表現
かいそう
回想は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
かいそう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は子供時代を回想した。
She looked back on her childhood.
例文データ分解あり
彼は自分の過去の生活を回想する。
He meditates on his past life.
彼(かれ)は自分の過去の生活を回想する(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 過去 の 生活 を 回想 為る(する){する}
例文データ分解あり
衝突を避けられたのは運がよかっただけ、と彼は回想した。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
衝突を避けられたのは運がよかっただけ(だけ)と彼(かれ)は回想した(する)
元データの記号を見る
衝突[01] を 避ける[02]{避けられた} の は 運が良い{運がよかった} 丈(だけ){だけ} と 彼(かれ)[01] は 回想 為る(する){した}
例文データ分解あり
その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
The old man was always looking back on the good old days.
その老人はいつも古き良き時代を回想していた(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 老人 は 何時も[01]{いつも} 古き良き時代 を 回想 為る(する){していた}
例文データ分解あり
その当時を回想すれば夢のようだ。
When I look back upon those days, it all seems like a dream.
その当時を回想すれば夢のようだ
元データの記号を見る
其の[01]{その} 当時 を 回想 すれば 夢 の 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている
元データの記号を見る
其の[01]{その} 回想 記~ は 父 に対する 深い 尊敬 に 満ち溢れる{満ち溢れている}