YOMI読みの道

英語表現

ささやき

囁きは英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • murmur
  • whisper
  • secret talk
  • whispering

基本情報

読み

ささやき

  • つつやき古いかなづかい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 私語

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ささや.く

21画
  • murmur
  • whisper

使い方

使い方

  • この読みは「囁き」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

私語をやめて話を聞け。

Stop talking and listen to me.

例文データ分解あり

私語をやめて話を聞け。

Stop talking and listen to me.

私語やめて(やめる)(はなし)聞け
元データの記号を見る

囁き{私語}~ を 止める(やめる){やめて} 話(はなし) を 聞く{聞け}

例文データ分解あり

群集の中にささやきが伝わった。

A whisper ran through the crowd.

群集(なか)ささやき伝わった
元データの記号を見る

群集 の 中(なか) に 囁く{ささやき} が 伝わる[01]{伝わった}

例文データ分解あり

彼女が部屋にはいったとき、ささやきが聞こえた。

There was a murmur when she entered the room.

彼女部屋はいった(はいる)とき(とき)ささやき聞こえた
元データの記号を見る

彼女 が 部屋[01] に 入る(はいる){はいった} 時(とき){とき} 囁く{ささやき} が 聞こえる[01]{聞こえた}