YOMI読みの道

英語表現

うわさをきく

噂を聞くは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to get wind of
  • to hear a rumor

基本情報

読み

うわさをきく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • うわさを聞く

筆順

書き順

4文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソン / うわさ

小学9年15画
  • gossip
  • hearsay
  • rumor

ブン / モン / き.く / き.こえる

N5
小学2年14画
  • hear
  • ask
  • listen

例文

例文

見出し例文

その後彼のうわさを聞かない。

I have never heard of him since.

例文データ分解あり

彼の噂を聞いたことがありますか。

Have you ever heard of him?

(かれ)噂を聞いたことがあります
元データの記号を見る

彼(かれ) の 噂を聞く{噂を聞いた} 事がある{ことがあります} か

例文データ分解あり

彼のうわさを聞きましたか。

Did you hear of him?

(かれ)うわさを聞きました
元データの記号を見る

彼(かれ) の 噂を聞く{うわさを聞きました} か

例文データ分解あり

私はそれ以来彼のうわさを聞いたことがない。

I have never heard of him since then.

(わたし)それ以来(かれ)うわさを聞いたことがない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は それ以来 彼(かれ) の 噂を聞く{うわさを聞いた} 事が無い{ことがない}

例文データ分解あり

私たちは多くの人に新しい店について尋ねたが、そのうわさを聞いた者は誰もいなかった。

We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.

私たち多く(ひと)新しい(みせ)について尋ねたそのうわさを聞いた(もの)誰もいなかった(いる)
元データの記号を見る

私たち は 多く の 人(ひと) に 新しい 店(みせ) に就いて{について} 尋ねる[01]{尋ねた} が 其の[01]{その} 噂を聞く{うわさを聞いた} 者(もの) は 誰も[02] 居る(いる){いなかった}

例文データ分解あり

一人の目撃者は噂を聞いただけの10人にまさる。

One eyewitness is better than ten earwitnesses.

一人目撃者噂を聞いただけ(だけ)(にん)まさる
元データの記号を見る

一人 の 目撃者 は 噂を聞く{噂を聞いた} 丈(だけ){だけ} の 人(にん) に 勝る{まさる}