嘘のようを含む例文一覧

英語の訳

• That's not the truth!

英語の訳

• That's a flat-out lie.

英語の訳

• Tom is a liar.
• Tom's a liar.

英語の訳

• It's not nice being lied to.

英語の訳

• One of them is lying.

英語の訳

• I know that Tom lied.

英語の訳

• My life seems unreal.

英語の訳

• If Tom told you that, he was lying.

英語の訳

• It's not a lie. It's an alternative truth.

英語の訳

• "Why are you lying to me?" "I'm not lying."

英語の訳

• She cannot be relied on because she often tells lies.

英語の訳

• Who told you that? That's a total lie.

英語の訳

• Who said that? Those are all lies!

英語の訳

• I can't believe I'm sitting next to Mary.

英語の訳

• Such an honest man as John cannot have told a lie.

英語の訳

• I strongly suspected that he had been lying.

英語の訳

• His story may sound false, but it is true for all that.

英語の訳

• Her story can't be true. She often tells lies.

英語の訳

• I don't believe Naomi. I think she's lying.

英語の訳

• I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.

英語の訳

• I don't believe you. You're always telling lies.

英語の訳

• "What kind of car do you drive, Tom?" "Ah, a Volvo." "Really?" "Of course not! I don't have one."

英語の訳

• You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.

英語の訳

• Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.

英語の訳

• The concept of "Tatemae" tends to be misunderstood as lying. But I think it's not lying in the sense of deceiving others, but rather as a way of respecting others' differences in opinion without making them uncomfortable. It's a cultural aspect stemming from how Japanese people tend to avoid arguments in favor of keeping the peace.