英語候補
- to gasp
- to pant
- to breathe hard
- to struggle
英語表現
あえぐ
喘ぐは英語で？
動詞
基本情報
読み
あえぐ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
喘
喘
セン / ゼン / あえ.ぐ / せき
12画
- breathe hard
- gasp
- pant
例文
例文
見出し例文
彼はかなりの重圧にあえいでいる。
He is under considerable stress.
例文データ分解あり
彼は重荷に喘いだ。
He panted under a heavy load.
彼(かれ)は重荷に喘いだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 重荷 に 喘ぐ{喘いだ}
例文データ分解あり
彼はかなりの重圧にあえいでいる。
He is under considerable stress.
彼(かれ)はかなりの重圧にあえいでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 可也{かなり} の 重圧~ に 喘ぐ{あえいでいる}~
例文データ分解あり
長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog lay panting after his long chase.
長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた
元データの記号を見る
長い間 獲物 を 追いかける{追いかけた} ので 其の[01]{その} 犬[01] は 寝そべる{寝そべって} 喘ぐ{あえいでいた}
例文データ分解あり
不況に喘ぐ店が急増している。
There is a rapid increase in shops struggling in the depression.
不況に喘ぐ店(みせ)が急増している(する)
元データの記号を見る
不況 に 喘ぐ 店(みせ) が 急増 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼女はその知らせをあえぎながら伝えた。
She gasped out the news.
彼女はその知らせをあえぎながら伝えた
元データの記号を見る
彼女[01] は 其の[01]{その} 知らせ を 喘ぐ{あえぎ} 乍ら[01]{ながら} 伝える{伝えた}
近い語句