YOMI読みの道

英語表現

もんだいにならない

問題にならないは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • inconsequential
  • insignificant
  • negligible
  • counting for nothing

基本情報

読み

もんだいにならない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・44画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モン / と.う / と.い / とん

N4
小学3年11画
  • question
  • ask
  • problem

ダイ

N4
小学3年18画
  • topic
  • subject

例文

例文

見出し例文

彼の提案は問題にならない

His proposal is out of the question.

見出し例文

彼らの意見はほとんど問題にならない

Their opinion matters little.

例文データ分解あり

彼の提案は問題にならない

His proposal is out of the question.

彼の(かれ)提案問題にならない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 提案 は 問題にならない[02]~

例文データ分解あり

彼の提案は全く問題にならなかった。

His proposal was out of the question.

彼の(かれ)提案全く問題にならなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 提案 は 全く 問題にならない[02]{問題にならなかった}

例文データ分解あり

彼の提案などまるで問題にならない

His proposal is completely out of the question.

彼の(かれ)提案など(など)まるで問題にならない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 提案 等(など){など} 丸で{まるで} 問題にならない[02]

例文データ分解あり

彼の提案した解決法は問題にならなかった。

The solution he proposed was completely out of the question.

(かれ)提案した(する)解決法問題にならなかった
元データの記号を見る

彼(かれ) の 提案 為る(する){した} 解決法 は 問題にならない[02]{問題にならなかった}

例文データ分解あり

君の言うことは問題にならない

What you say is neither here nor there.

君の(きみ)言うこと(こと)問題にならない
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 言う 事(こと){こと} は 問題にならない[03]