YOMI読みの道

英語表現

もんだいない

問題ないは英語で?

よく使う表現形容詞

英語候補

  • all right
  • no problem
  • not an issue
  • unobjectionable

基本情報

読み

もんだいない

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 問題無い

筆順

書き順

4文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モン / と.う / と.い / とん

N4
小学3年11画
  • question
  • ask
  • problem

ダイ

N4
小学3年18画
  • topic
  • subject

例文

例文

見出し例文

私的には問題ない

There is no objection on my part.

例文データ分解あり

車がそんなに混んでなければ問題ないでしょう。

We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.

そんなに混んでなければ問題ないでしょう
元データの記号を見る

車 が そんなに 混む[01]{混んで} 無ければ{なければ} 問題ない でしょう[01]

例文データ分解あり

幸いに彼女のけがは命に問題ない

She was not seriously injured.

幸いに彼女のけが(いのち)問題ない
元データの記号を見る

幸い{幸いに} 彼女[01]{彼女の} 怪我[01]{けが} は 命(いのち) に 問題ない

例文データ分解あり

私的には問題ない

There is no objection on my part.

私的に問題ない
元データの記号を見る

わたし的{私的に}~ は 問題ない~

例文データ分解あり

吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか?

It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?

吸い終わったらすぐ部屋(なか)入る(はいる)なら問題ないですか
元データの記号を見る

吸う{吸い} 終わる{終わったら} 直ぐ{すぐ} 部屋 の 中(なか) に 入る(はいる) なら 問題ない ですか

例文データ分解あり

問題ないよ。

No problem!

問題ない
元データの記号を見る

問題ない よ[01]