英語候補
- saliva
- spit
- spittle
英語表現
つば
唾は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
つば
- つばき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf42
筆順
書き順
1文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
唾
唾
ダ / タ / つば / つばき
小学7年11画口
- saliva
- sputum
例文
例文
見出し例文
吐いた唾は飲めぬ。
A word, once out, flies everywhere.
例文データ分解あり
彼の唾の吐き方が我慢できない。
I can't put up with the way he spits.
彼(かれ)の唾の吐き(つく)方(ほう)が我慢できない
元データの記号を見る
彼(かれ) の 唾 の 吐く(つく)[03]{吐き} 方(ほう) が 我慢 出来る{できない}
例文データ分解あり
吐いた唾は飲めぬ。
A word, once out, flies everywhere.
吐いた(つく)唾は飲めぬ
元データの記号を見る
吐く(つく)[02]{吐いた} 唾~ は 飲める[01]{飲めぬ}
例文データ分解あり
紳士なら、道につばなど吐かないだろう。
A gentleman would not spit on the street.
紳士なら道(みち)につばなど(など)吐かない(つく)だろう
元データの記号を見る
紳士 なら 道(みち) に 唾{つば} 等(など){など} 吐く(つく)[03]{吐かない} だろう
例文データ分解あり
つばを吐き出してください。
Please spit.
つばを吐き出してください
元データの記号を見る
唾{つば} を 吐き出す[01]{吐き出して}~ 下さい{ください}
例文データ分解あり
つばをはいた罰金は５ポンドです。
The penalty for spitting is five pounds.
つばをはいた(いる)罰金はポンドです
元データの記号を見る
唾{つば} を は 居る(いる){いた} 罰金 は 听{ポンド} です
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
痰唾
たんつば
- phlegm
- sputum