英語候補
- only
- sole
- unique
英語表現
ゆいいつ
唯一は英語で？
よく使う助詞名詞副詞
基本情報
読み
ゆいいつ
- ゆいつ
- ゆういつかなにゆれあり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
初めの一歩が唯一の難関。
The first step is the hardest.
例文データ分解あり
彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。
He is the only friend I can really trust.
彼(かれ)は私(わたし)が本当に信頼できる唯一の友人です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 本当に 信頼 出来る{できる} 唯一{唯一の} 友人 です
例文データ分解あり
彼は一人っ子だったので、唯一の相続人だった。
Being an only child, he was the sole inheritor.
彼(かれ)は一人っ子だったので唯一の相続人だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一人っ子~ だ{だった} ので 唯一{唯一の} 相続人 だ{だった}
例文データ分解あり
彼はそれができる唯一の人です。
He is the only person that can do it.
彼(かれ)はそれができる唯一の人(ひと)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} が[01] 出来る[01]{できる} 唯一{唯一の} 人(ひと) です
例文データ分解あり
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
He is the only American who has swum the English Channel.
彼(かれ)はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は イギリス海峡 を 泳ぐ{泳ぎ} 渡る{渡った} 唯一{唯一の} アメリカ人 だ
例文データ分解あり
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
能力(のうりょく)ということ(こと)が社員を昇進させる際(さい)考慮される唯一の要素である
元データの記号を見る
能力(のうりょく) と言う{という} 事(こと){こと} が 社員[01] を 昇進 為せる{させる} 際(さい) 考慮 為れる{される} 唯一{唯一の} 要素 である
反対語
反対語
類語
類語
ただひとつだけである様子
連想語