YOMI読みの道

英語表現

わかんこんこうぶん

和漢混淆文は英語で?

名詞

英語候補

  • mixed writing of literary Japanese and Chinese

基本情報

読み

わかんこんこうぶん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 和漢混交文

筆順

書き順

5文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ワ / オ / カ / やわ.らぐ

N3
小学3年8画
  • harmony
  • Japanese style
  • peace

カン

N4
小学3年13画
  • Sino-
  • China

コン / ま.じる / -ま.じり / ま.ざる

N2
小学5年11画
  • mix
  • blend
  • confuse

コウ / ま.じる

11画
  • mixing
  • turbidity

ブン / モン / ふみ / あや

N4
小学1年4画
  • sentence
  • literature
  • style