YOMI読みの道

英語表現

いのちとり

命取りは英語で?

助詞名詞

英語候補

  • deadly
  • fatal
  • mortal

基本情報

読み

いのちとり

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

別表記

  • 命とり

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

メイ / ミョウ / いのち

N3
小学3年8画
  • fate
  • command
  • decree

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

例文

例文

見出し例文

その間違いが彼の命取りとなった。

The mistake cost him his head.

例文データ分解あり

失言は政治家には命取りとなることがある。

A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.

失言政治家には命取りとなることがある
元データの記号を見る

失言 は 政治家 には 命取り となる 事がある{ことがある}

例文データ分解あり

その間違いが彼の命取りとなった。

The mistake cost him his head.

その間違い(かれ)命取りとなった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 間違い が 彼(かれ)[01] の 命取り~ となる{となった}