英語候補
- to call home
- to recall
- to revive
- to bring back (memories, etc.)
英語表現
よびもどす
呼び戻すは英語で？
動詞
基本情報
読み
よびもどす
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf40 / spec2
別表記
- よび戻す検索用の表記
- 呼びもどす検索用の表記
- 呼戻す検索用の表記
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は旅行から呼び戻された。
He was called back from his trip.
例文データ分解あり
一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.
一度放たれた石(いし)と言葉は呼び戻せない
元データの記号を見る
一度 放つ[01]{放たれた} 石(いし)[01] と 言葉[02] は 呼び戻す{呼び戻せない}
例文データ分解あり
医者は彼を呼び戻した。
The doctor called him back.
医者は彼(かれ)を呼び戻した
元データの記号を見る
医者 は 彼(かれ)[01] を 呼び戻す{呼び戻した}
例文データ分解あり
マユコは私を呼び戻した。
Mayuko called me back.
は私(わたし)を呼び戻した
元データの記号を見る
は 私(わたし)[01] を 呼び戻す{呼び戻した}
例文データ分解あり
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した
元データの記号を見る
其の[01]{その} 新聞社 は 特派員 を 東京 本社[01] に 呼び戻す{呼び戻した}
例文データ分解あり
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した
元データの記号を見る
其の[01]{その} 写真 は 子供時代 の 記憶 を 呼び戻す{呼び戻した}
近い語句