YOMI読みの道

英語表現

よびだす

呼び出すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to call
  • to page
  • to summon
  • to call (someone) to (the door, phone, etc.)

基本情報

読み

よびだす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

  • 喚び出す検索用の表記
  • 呼びだす検索用の表記
  • 呼出す

分野

コンピューター

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コ / よ.ぶ

N3
小学6年8画
  • call
  • call out to
  • invite

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

どうぞ彼を電話口に呼び出してください。

Please call him to the telephone.

見出し例文

4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。

The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.

例文データ分解あり

彼は私を呼びだした。

He called me out.

(かれ)(わたし)呼びだした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 呼び出す[01]{呼びだした}

例文データ分解あり

沢田さんを呼び出していただけますか。

Would you page Mr Sawada?

さん呼び出していただけます
元データの記号を見る

さん を 呼び出す[01]{呼び出して} 頂ける[01]{いただけます} か

例文データ分解あり

人を呼び出していただけませんか。

Could you page someone for me?

(ひと)呼び出していただけません
元データの記号を見る

人(ひと) を 呼び出す[01]{呼び出して} 頂ける[01]{いただけません} か

例文データ分解あり

私は彼を電話に呼び出した。

I called him up on the phone.

(わたし)(かれ)電話呼び出した
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) を 電話 に 呼び出す[01]{呼び出した}

例文データ分解あり

私は事故の現場に呼び出された。

I was called out to the scene of the accident.

(わたし)事故現場呼び出された
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 事故 の 現場 に 呼び出す[01]{呼び出された}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

呼び出し

よびだし

略語コンピューター相撲
  • call
  • paging