英語候補
- carefree
- careless
- easy
- easygoing
英語表現
のんき
呑気は英語で？
よく使うかな書きが多い形容動詞名詞
基本情報
読み
のんき
- ノンキ検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- のん気検索用の表記
- 暖気まれな表記
- 暢気当て字
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お前は当事者じゃないから、そんなのんきなこと言ってられるんだよ。
You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.
例文データ分解あり
彼はのんきな生活を送った。
He enjoyed a life of leisure.
彼(かれ)はのんきな生活を送った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 暢気{のんきな} 生活 を 送る[04]{送った}
例文データ分解あり
彼の生活はのんきだ。
His life is free from care.
彼の(かれ)生活はのんきだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 生活 は 暢気{のんき} だ
例文データ分解あり
生まれつき実にのんきな男だ。
He is by nature quite an easy-going man.
生まれつき実に(じつに)のんきな男だ
元データの記号を見る
生まれつき 実に(じつに) 暢気{のんきな} 男 だ
例文データ分解あり
私ってのんきなの。
I'm easygoing.
私(わたし)ってのんきなの
元データの記号を見る
私(わたし)[01] って 暢気{のんき} だ{な} の
例文データ分解あり
君はいつも物事をのんきに考えすぎる。
You always take things too easy.
君(きみ)はいつも物事をのんきに考えすぎる(すぎる)
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 何時も[01]{いつも} 物事 を 暢気{のんきに} 考える{考え} 過ぎる(すぎる){すぎる}
近い語句