YOMI読みの道

英語表現

ふきあれる

吹き荒れるは英語で?

動詞

英語候補

  • to devastate
  • to sweep over
  • to blow violently

基本情報

読み

ふきあれる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf39

別表記

  • 吹荒れる

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / ふ.く

N3
小学7年7画
  • blow
  • breathe
  • puff

コウ / あ.らす / あ.れる / あら.い

N2
小学7年9画
  • laid waste
  • rough
  • rude

例文

例文

見出し例文

外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。

The cold north wind was roaring outside.

例文データ分解あり

外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。

The cold north wind was roaring outside.

(そと)冷たい北風轟々と吹き荒れていた
元データの記号を見る

外(そと) で(#2028980) は 冷たい[01] 北風 が 轟々{轟々と}~ 吹き荒れる{吹き荒れていた}~

例文データ分解あり

吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

吹き荒れる予感僕らこぞって震えあがった
元データの記号を見る

吹き荒れる 嵐 の 予感~ に 僕ら は 挙って{こぞって} 震え上がる{震えあがった}