英語候補
- farther shore
- opposite bank
英語表現
むこうぎし
向こう岸は英語で？
名詞
基本情報
読み
むこうぎし
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- むこう岸検索用の表記
- 向う岸検索用の表記
- 向こうぎし検索用の表記
- 向岸検索用の表記
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.
例文データ分解あり
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入る(はいる)やいなや川をみつけて渡った向こう岸には雌熊がいて(いる)ぐっすり眠っていた
元データの記号を見る
弟[01] は 森[01] に 入る(はいる) や否や[01]{やいなや} 川[01] を 見つける{みつけて} 渡る{渡った} 向こう岸 には 雌 熊 が 居る(いる)[01]{いて} ぐっすり 眠る[01]{眠っていた}
例文データ分解あり
川の向こう岸まで泳いで渡る。
Swim across to the other side of the river.
川の向こう岸まで泳いで渡る
元データの記号を見る
川[01] の 向こう岸 迄{まで} 泳ぐ{泳いで} 渡る
例文データ分解あり
フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。
The ferry started to move and we were across in half an hour.
フェリーは動き出し我々は分(ふん)で向こう岸に着いた(つく)
元データの記号を見る
フェリー は 動き出す{動き出し} 我々 は 分(ふん) で(#2028980) 向こう岸 に 着く(つく)[01]{着いた}
例文データ分解あり
この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.
この事があったのはヨルダンの向こう岸のであってはそこ(そこ)でバプテスマを授けていた
元データの記号を見る
此の{この} 事がある{事があった} の は ヨルダン~ の 向こう岸~ の である{であって} は 其処(そこ){そこ} で(#2028980) バプテスマ を[01] 授ける{授けていた}