英語候補
- far away
- far off
- from now
- ahead
英語表現
むこう
向こうは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
むこう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- 向う送り仮名にゆれあり
例文
例文
見出し例文
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She was too short to see over the fence.
見出し例文
その男の子は向こうにいます。
The boy is over there.
見出し例文
向こうの思う壷だぞ。
You will play into their hands.
例文データ分解あり
彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
He lives up there, up on that mountain.
彼(かれ)は向こうの上(うえ)あの(あの)山(やま)の上(うえ)に住んでいます
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 向こう の 上(うえ) 彼の(あの){あの} 山(やま)[01] の 上(うえ) に 住む{住んでいます}
例文データ分解あり
彼ははるばる海の向こうからやって来た。
He came all the way from abroad.
彼(かれ)ははるばる海の向こうからやって来た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遥々{はるばる}~ 海 の 向こう[01] から やって来る{やって来た}
例文データ分解あり
向こうに見える人は私の叔父です。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える(みえる)人(ひと)は私の(わたし)叔父です
元データの記号を見る
向こう[02] に 見える(みえる) 人(ひと) は 私(わたし)[01]{私の} 叔父 です
例文データ分解あり
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼(かれ)は赤い屋根が向こうに見える(みえる)家(いえ)に住んでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 赤い[01] 屋根 が 向こう[02] に 見える(みえる) 家(いえ)[01] に 住む{住んでいる}
例文データ分解あり
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
His office is past the bank on your left.
彼の(かれ)事務所は銀行の向こうの左側にあります
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 事務所 は 銀行 の 向こう[01] の 左側 に 有る{あります}
反対語