名言を含む例文一覧

英語の訳

• He did me the honor of saying that I was right.

英語の訳

• Would you be surprised if I told you my name isn't actually Tom?
• Would you be surprised if I told you that my name isn't actually Tom?

英語の訳

• Between sobs, that lost girl said her name.

英語の訳

• He said he knew the famous actress, which was a lie.

英語の訳

• The birthstone of February is amethyst. It's Japanese name is "Murasaki Suishou".

英語の訳

• The person whose name was on the passport was described with words.

英語の訳

• I told Tom I didn't know anybody named Mary.

英語の訳

• "What's your name?" "Tatoeba." "Is that your real name?" "No."

英語の訳

• What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.

英語の訳

• "You're so beautiful. What's your name?" "Mind your own business."

英語の訳

• "Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.

英語の訳

• "How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."

英語の訳

• They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.

英語の訳

• The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".

英語の訳

• It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

英語の訳

• Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".

英語の訳

• "Aww, what a cute baby. What's her name?" "Rina." "Hey Rina, peek-a-boo! Look, she smiled. Can I hold her?" "Sure."

英語の訳

• "Aww, what a cute puppy. What's his name?" "Pochi." "Hey, Pochi! Shake. Shake!" "He doesn't know how to shake hands yet." "Oh. Can I try hugging him?" "Sure."

英語の訳

• And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

英語の訳

• Yuta knew that it was Aoi, not Toru, who had broken the expensive plate at the store, but he understood why Toru had covered for Aoi, and so he decided not to say anything on the matter and keep it to himself.

英語の訳

• "Oh, Tanaka-san!" "Uh...!" "Have you been doing well?" "Yeah. Um, uh...! Oh my god, I'm so sorry, but your name is slipping my mind. What's your name again?" "Really? Come on. I'm Kunisada. Keiko Kunisada." "Oh, right, Kunisada-san. It's been a while!"

英語の訳

• "I hear two houses away the Aoki's little Mana gave birth to a girl." "Hm, what's her name?" "Himari." "Written how?" "Oh, I forgot to ask. Hmm, I wonder how it's written."

英語の訳

• And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

英語の訳

• In Japan, it is said that in the tenth month of the lunar calendar, all the gods of the country gather at Izumo-taisha, and so the tenth month, when the gods disappear from various regions, is called "the month without gods". However, in the Izumo region, where the gods gather, it is also called "the month with gods".

英語の訳

• "Have you heard of the Mariko Aoki phenomenon?" "What's that?" "It's when you feel the urge to go to the toilet after you enter a bookstore. It's named after the person who first wrote about it." "Well then, it's a lot better than having to say it directly, but I wonder what Mariko Aoki thinks of it."