使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名言を含む例文一覧
名言を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全75件25件表示
例文 25 件名言
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
名前さえ言わないつもり？
英語の訳
- Aren't you even going to tell me your name?
出典: Tatoeba文番号 10135988
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼氏の名前なんて言うの？
英語の訳
- What's your boyfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 10075616
TatoebaCC BY 2.0 FR
孔子の言説は有名である。
英語の訳
- The sayings of Confucius are famous.
出典: Tatoeba文番号 173742
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の言ったことは名案だ。
英語の訳
- What he said is a good idea.
出典: Tatoeba文番号 118410
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたの名字が言えないの。
英語の訳
- I cannot pronounce your last name.
- I can't pronounce your last name.
出典: Tatoeba文番号 10224851
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
弟さんのお名前は何て言うの？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 10156113
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたのあだ名は何て言うの？
英語の訳
- What is your nickname?
出典: Tatoeba文番号 9124437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
住所氏名を言ってください。
英語の訳
- Name and address, please.
出典: Tatoeba文番号 148093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
名前と住所を言ってください。
英語の訳
- Name and address, please.
出典: Tatoeba文番号 80784
TatoebaCC BY 2.0 FR
名前の綴りを言ってください。
英語の訳
- How do you spell your name?
出典: Tatoeba文番号 80782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
名前、言いたくないんですけど。
英語の訳
- I don't want to tell you my name.
出典: Tatoeba文番号 11563430
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その兵士は自分の名前を言った。
英語の訳
- The soldier gave his name.
出典: Tatoeba文番号 206851
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼に君の名を言っておきました。
英語の訳
- I mentioned your name to him.
出典: Tatoeba文番号 118615
TatoebaITACC BY 2.0 FR
彼のあだ名は言い得て妙だよね。
英語の訳
- That nickname fits him perfectly.
出典: Tatoeba文番号 118438
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は庭の花の名を全部言った。
英語の訳
- She named all the flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 87809
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は名前を言うのを嫌がった。
英語の訳
- She was unwilling to tell her name.
出典: Tatoeba文番号 86565
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「名前は何て言うの？」「トムだよ」
英語の訳
- "What's your name?" "My name's Tom."
- "What's your name?" "My name is Tom."
- "What's your name?" "Tom."
出典: Tatoeba文番号 10336867
TatoebaryanthewiredCC BY 2.0 FR
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
英語の訳
- The English title is "Norwegian Wood".
出典: Tatoeba文番号 792520
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
あの山脈の名前は何と言いますか。
英語の訳
- What's the name of the mountain range?
出典: Tatoeba文番号 230991
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生にあなたの名前を言いなさい。
英語の訳
- Tell the teacher your name.
出典: Tatoeba文番号 141756
TatoebaCC BY 2.0 FR
第９番目の月の名を言ってごらん。
英語の訳
- Tell me the name of the ninth month.
出典: Tatoeba文番号 137208
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一番気に入ってる名言って、何ですか？
英語の訳
- What's your favorite saying?
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196721
TatoebaCC BY 2.0 FR
じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
英語の訳
- Well, I'll tell you how to spell my name.
出典: Tatoeba文番号 215915
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私にあなたの名前を言いました。
英語の訳
- He mentioned your name to me.
出典: Tatoeba文番号 106217
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
英語の訳
- He left his students these famous words.
出典: Tatoeba文番号 103199
名言の語句ページに戻る
1 / 3次の25件