YOMI読みの道

英語表現

めいが

名画は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • excellent film
  • famous picture
  • film classic
  • masterpiece (painting)

基本情報

読み

めいが

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf16

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

メイ / ミョウ / な / -な

N5
小学1年6画
  • name
  • noted
  • distinguished

ガ / カク / エ / カイ

N4
小学2年8画
  • brush-stroke
  • picture

例文

例文

見出し例文

とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。

Among other things, he has an eye for good pictures.

例文データ分解あり

私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.

(わたし)この好きな(すき)名画だからではなくて(ひと)ひきつけるから
元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 此の{この} 絵 が 好き(すき){好きな} の は 名画 だから だ{ではなくて} 人(ひと) を 引き付ける[02]{ひきつける} から だ

例文データ分解あり

とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。

Among other things, he has an eye for good pictures.

とりわけ(かれ)名画鑑識眼ある
元データの記号を見る

取り分け{とりわけ} 彼(かれ)[01] は 名画~ の 鑑識眼~ が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。

They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.

その画廊多く古い名画展示する(する)ことになっている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 画廊 で(#2028980) は 多く の 古い 名画 を 展示 為る(する){する} ことになっている

近い語句

近い語句

意味が近い語句

名曲

めいきょく

  • excellent song
  • famous piece of music

逸品

いっぴん

  • gem
  • fine item

名著

めいちょ

  • famous book
  • masterpiece (literary work)