YOMI読みの道

英語表現

なまえをつける

名前をつけるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to name

基本情報

読み

なまえをつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 名前を付ける

筆順

書き順

6文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

メイ / ミョウ / な / -な

N5
小学1年6画
  • name
  • noted
  • distinguished

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画
  • in front
  • before

例文

例文

見出し例文

一体全体なぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。

Why on earth did you give him such a name?

例文データ分解あり

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。

He must have been named after his grandfather.

彼の(かれ)祖父にちなんで名前を付けられた違いない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 祖父[01] に因んで{にちなんで} 名前を付ける{名前を付けられた} に 違いない

例文データ分解あり

自分の持ち物には全て名前をつけなさい。

Put your name on all your belongings.

自分持ち物には全て名前をつけなさい
元データの記号を見る

自分 の 持ち物 には 全て 名前を付ける{名前をつけ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.

古代天文学者星座見つけ名前をつけた
元データの記号を見る

古代 の 天文学者 は 星座[01]~ を 見つける[01]{見つけ} 名前を付ける{名前をつけた}

例文データ分解あり

その夫婦は最初の子供にマークと名前をつけた。

The couple named their first child Mark.

その夫婦(ふうふ)最初の子供名前をつけた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 夫婦(ふうふ) は 最初{最初の} 子供 に と 名前を付ける{名前をつけた}

例文データ分解あり

そこで彼は、それに新しい名前を付けた。

He gave it a new name.

そこで(かれ)それ新しい名前を付けた
元データの記号を見る

其処で{そこで} 彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} に 新しい 名前を付ける{名前を付けた}