英語候補
- break
- interval
- pause
- spare moment
英語表現
あいま
合間は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
あいま
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
別表記
- 合い間送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
勉強の合間に私はテレビをみた。
I watched television during a break in my studies.
例文データ分解あり
彼は合間に釣りに行った。
He went fishing in between.
彼(かれ)は合間に釣りに行った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 合間 に 釣りに行く{釣りに行った}
例文データ分解あり
次の列車までに２時間の合間があった。
There was a two hour's interval to the next train.
次の(つぎ)列車までに時間の合間があった
元データの記号を見る
次(つぎ)[01]{次の} 列車 迄{まで} に 時間[02] の 合間 が[01] 有る{あった}
例文データ分解あり
私は仕事の合間によく漫画を読みます。
I often read manga in my spare moments at work.
私(わたし)は仕事の合間によく漫画を読みます
元データの記号を見る
私(わたし) は 仕事 の 合間 に 良く{よく} 漫画 を 読む{読みます}
例文データ分解あり
勉強の合間に私はテレビをみた。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私(わたし)はテレビをみた
元データの記号を見る
勉強[01] の 合間~ に 私(わたし)[01] は テレビ を 見る{みた}
近い語句