YOMI読みの道

例文

可くを含む例文一覧

可くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全309件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件可く
1 / 13次の25件
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

可愛くないよ!

英語の訳

  • I am not cute!
  • I'm not cute!
出典: Tatoeba文番号 12399799
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

可愛くなりたい。

英語の訳

  • I want to be pretty.
  • I want to be cute.
出典: Tatoeba文番号 3710891
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学生に限り入場可。

英語の訳

  • Admission to students only.
出典: Tatoeba文番号 184284
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

可能性がなくはない。

英語の訳

  • It's possible.
出典: Tatoeba文番号 3496778
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

幾つかの可能性はある。

英語の訳

  • There are several possibilities.
出典: Tatoeba文番号 12816973
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムが可愛く見えたよ。

英語の訳

  • Tom looked cute.
出典: Tatoeba文番号 9932447
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが来る可能性はある?

英語の訳

  • Is there any chance Tom will come?
  • Is there any chance that Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8738523
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家に帰る許可を下さい。

英語の訳

  • Please give me leave to go home.
  • Please let me go home.
出典: Tatoeba文番号 187089
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は帰宅の許可を得た。

英語の訳

  • I got leave to go home.
出典: Tatoeba文番号 157740
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

憎い憎いは可愛いの裏。

英語の訳

  • Hatred is the other side of cuteness.
  • Those who are cute have a hateful backside.
  • If you're cute, you're hiding hatred.
出典: Tatoeba文番号 140231
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

滞在を許可して下さい。

英語の訳

  • Permit me to stay.
出典: Tatoeba文番号 137897
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この計画は達成不可能だ。

英語の訳

  • This plan is impossible to accomplish.
出典: Tatoeba文番号 222196
TatoebaCC BY 2.0 FR

その目標は達成不可能だ。

英語の訳

  • That aim is impossible to attain.
出典: Tatoeba文番号 206524
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは全く不可能である。

英語の訳

  • It is absolutely impossible.
  • It's absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 205024
TatoebawatCC BY 2.0 FR

数学は何とか可を取った。

英語の訳

  • I somehow got a passing grade in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 143557
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

でも可能性は低そうだね。

英語の訳

  • But the possibility seems unlikely.
出典: Tatoeba文番号 4857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すごく可愛らしい歌でした。

英語の訳

  • That was a really pretty song.
出典: Tatoeba文番号 11161626
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕って、可愛い子供だと思う?

英語の訳

  • Do you think I'm a cute kid?
出典: Tatoeba文番号 9439929
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

可能であれば来てください。

英語の訳

  • Please come if you can.
出典: Tatoeba文番号 7809267
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は車を使う許可を得た。

英語の訳

  • She obtained the permission to use the car.
  • She got permission to use the car.
出典: Tatoeba文番号 993770
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

東京特許許可局はどこですか?

英語の訳

  • Where is the Tokyo patent office?
出典: Tatoeba文番号 433297
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

幸福には健康が不可欠です。

英語の訳

  • Health is indispensable to a happy life.
出典: Tatoeba文番号 173648
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

試行錯誤は進歩に不可欠だ。

英語の訳

  • Trial and error is essential to progress.
出典: Tatoeba文番号 151055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

勝つ可能性はごくわずかだ。

英語の訳

  • There's an outside chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 147193
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生は早退の許可をくれた。

英語の訳

  • The teacher granted me permission to go home early.
出典: Tatoeba文番号 141538