YOMI読みの道

英語表現

さけびごえ

叫び声は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • cry
  • scream
  • shout
  • yell

基本情報

読み

さけびごえ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

別表記

  • さけび声検索用の表記

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / さけ.ぶ

N2
小学7年6画
  • shout
  • exclaim
  • yell

セイ / ショウ / こえ / こわ-

N3
小学2年7画
  • voice

例文

例文

見出し例文

人々から叫び声があがった。

A shout arose from the people.

例文データ分解あり

彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。

He was surprised to hear a cry from within.

(かれ)(なか)から聞こえてくる(くる)叫び声びっくり(びっくり)した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 中(なか) から 聞こえる[01]{聞こえて} 来る(くる){くる} 叫び声 に 吃驚(びっくり){びっくり} 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は助けを求めるさけび声を聞いた。

He heard a cry for help.

(かれ)助け求めるさけび聞いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 助け を 求める 叫び声{さけび} 声 を 聞く{聞いた}

例文データ分解あり

彼は叫び声を聞いた。

He heard a shout.

(かれ)叫び声聞いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 叫び声 を 聞く{聞いた}

例文データ分解あり

彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。

When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.

(かれ)ビル(なか)入った(はいる)(とき)突然の叫び声びっくり(びっくり)して(する)しまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ビル(#1106010)[01] の 中(なか) に 入る(はいる){入った} 時(とき) 突然{突然の} 叫び声 に 吃驚(びっくり){びっくり} 為る(する){して} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。

He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.

(かれ)自転車通り過ぎているとき(とき)助け求める叫び声聞こえた
元データの記号を見る

彼(かれ) が 自転車 で(#2028980) 通り過ぎる{通り過ぎている} 時(とき){とき} に 助け を 求める 叫び声 が 聞こえる[01]{聞こえた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

掛け声

かけごえ

  • shout (of encouragement, etc.)
  • yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")