英語候補
- as is
- but
- common
- however
英語表現
ただ
只は英語で？
よく使うかな書きが多い助詞名詞副詞接続詞
基本情報
読み
ただ
- タダ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16
別表記
- 常
- 但
- 徒
- 唯
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- only 只
- usu. as ただでは...
- esp. 但
例文
例文
見出し例文
私はただの名無しの権兵衛です。
I am just a nobody.
見出し例文
私はその切符をただで手にいれた。
I got the ticket for nothing.
見出し例文
彼は結構しぶといね。転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ。
He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
見出し例文
君はただ皿を洗いさえすればいい。
All you have to do is wash the dishes.
例文データ分解あり
彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
彼(かれ)は母親の死の知らせを聞くとただ泣くばかりだった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 母親 の 死[01] の 知らせ を 聞く と 唯[01]{ただ} 泣く 許り{ばかり} だ{だった}
例文データ分解あり
彼は母の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
彼(かれ)は母(はは)の死の知らせを聞くとただ泣くばかりだった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 母(はは) の 死[01] の 知らせ を 聞く と 唯[01]{ただ} 泣く 許り{ばかり} だ{だった}
例文データ分解あり
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
He used to come to see me on Sunday.
彼(かれ)は日曜日には遊びに来るのが常(つね)であった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日曜日 には 遊びに来る の が 常(つね) である{であった}
例文データ分解あり
彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した。
He just brushed aside any objections to the proposal.
彼(かれ)は提案に対するいかなる反論もただ排除した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 提案 に対する 如何なる{いかなる} 反論 も 唯[01]{ただ} 排除 為る(する){した}
近い語句