英語候補
- to slam against
- to strike
- to slap something onto
- to throw violently against
英語表現
たたきつける
叩きつけるは英語で？
動詞
基本情報
読み
たたきつける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- たたき付ける
- 叩き付ける
筆順
書き順
5文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
叩
叩
コウ / すぎ / たた.く / はた.く
5画
- beat
- criticize
- hit
例文
例文
見出し例文
彼は茶碗を床にたたきつけた。
He dashed the cup on the floor.
例文データ分解あり
彼は茶碗を床にたたきつけた。
He dashed the cup on the floor.
彼(かれ)は茶碗を床(ゆか)にたたきつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 茶碗~ を 床(ゆか) に 叩き付ける{たたきつけた}~
例文データ分解あり
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
He dashed the glass to the floor.
彼(かれ)はそのグラスを床(ゆか)にたたきつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} グラス(#1046430)[01] を 床(ゆか) に 叩き付ける{たたきつけた}
例文データ分解あり
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
He repeatedly bashed the drunkard with his stick.
彼(かれ)はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ステッキ[01] で(#2028980) 酔っ払い を 何回も 何回も 叩き付ける{たたきつけた}
例文データ分解あり
男はビンを壁に叩きつけた。
The man dashed the bottle against the wall.
男はビン(びん)を壁に叩きつけた
元データの記号を見る
男 は 瓶(びん){ビン} を 壁[01]~ に 叩き付ける{叩きつけた}