英語候補
- acceptance
- admission
- receiving
- reception
英語表現
うけいれ
受け入れは英語で？
よく使う名詞
語句の型
読み
うけいれ
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: news1 / nf03
別表記
- 受入irregular okurigana usage
- 受入れ
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。
He is displeased with their way of reception.
例文データ分解あり
彼は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた。
He's been taught to accept things as they are.
彼(かれ)[01] は 物事 を 在るが儘{あるがまま} に 受け入れる{受け入れ} 為さい{なさい} と 教わる{教わって} 来る(くる){きた}
彼(かれ)は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた(くる)
例文データ分解あり
彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。
He is displeased with their way of reception.
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 受け入れ~ 方(かた)[02] 接待 の 仕方{しかた} が 気に入る{気にいらない} のだ
彼(かれ)は彼らの(かれら)受け入れ方(かた)接待のしかたが気にいらないのだ
例文データ分解あり
当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
当 大学 で(#2028980) は 身体障害者 の 受け入れ を 検討 為る(する){している} 所(ところ){ところ} だ
当大学では身体障害者の受け入れを検討している(する)ところ(ところ)だ
例文データ分解あり
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
当 大学 で(#2028980) は 外国人留学生~ の 受け入れ 施設[01] が 十分(じゅうぶん)[01] である{でない}
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分(じゅうぶん)でない
例文データ分解あり
人生をよくも悪くもうけいれなくてはならない。
We must accept life, for good or for evil.
人生 を 良くも悪くも{よくも悪くも}~ 受け入れる{うけいれ} 無くてはならない[02]{なくてはならない}
人生をよくも悪くもうけいれなくてはならない
近い語句