英語候補
- cannot be undone
- can't be recovered from
英語表現
とりかえしがつかない
取り返しがつかないは英語で？
表現
基本情報
読み
とりかえしがつかない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 取返しがつかない
筆順
書き順
9文字・33画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
やってしまったことは取り返しがつかない。
What is done cannot be undone.
例文データ分解あり
口に出した言葉は取り返しがつかない。
When the word is out, it belongs to another.
口に出した言葉は取り返しがつかない
元データの記号を見る
口に出す{口に出した} 言葉[02] は 取り返しがつかない
例文データ分解あり
口にした言葉は取り返しがつかない。
When the word is out, it belongs to another.
口にした言葉は取り返しがつかない
元データの記号を見る
口にする{口にした} 言葉[02] は 取り返しがつかない
例文データ分解あり
やってしまったことは取り返しがつかない。
What is done cannot be undone.
やってしまったこと(こと)は取り返しがつかない
元データの記号を見る
遣る{やって} 仕舞う{しまった} 事(こと){こと} は 取り返しがつかない~
関連語