YOMI読みの道

英語表現

とりこむ

取り込むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be busy
  • to bring in
  • to defraud of
  • to embezzle

基本情報

読み

とりこむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

別表記

  • 取りこむ
  • 取込む

分野

コンピューター

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

N3
小学7年5画
  • crowded
  • mixture
  • in bulk

例文

例文

見出し例文

もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。

If it rains, take the washing in.

例文データ分解あり

酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。

Oxygen is taken into our lungs when we breathe.

酸素私たち呼吸する(する)(なか)取り込まれる
元データの記号を見る

酸素 は 私たち が 呼吸[01]~ 為る(する){する} と 肺 の 中(なか) に 取り込む{取り込まれる}

例文データ分解あり

雨が降る前に洗濯物を取り込もう。

I'll take in the washing before it rains.

降る(ふる)(まえ)洗濯物取り込もう
元データの記号を見る

雨 が 降る(ふる) 前(まえ) に 洗濯物 を 取り込む{取り込もう}

例文データ分解あり

雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。

She took in the washing when it started to rain.

降り出す彼女洗濯物取り込んだ
元データの記号を見る

雨 が 降り出す と 彼女[01] は 洗濯物 を 取り込む{取り込んだ}

例文データ分解あり

雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。

When it began to rain, she told her son to take in the washing.

降りはじめる彼女息子洗濯物取り込むように言った
元データの記号を見る

雨 が 降り始める{降りはじめる} と 彼女[01] は 息子[01] に 洗濯物 を 取り込む 様に{ように} 言う{言った}

例文データ分解あり

雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。

It looks like rain. You had better take in the washing.

降り(ふる)そう洗濯物取りこんだ方がいい
元データの記号を見る

雨 が 降る(ふる){降り} そう[01] だ 洗濯物 を 取り込む{取りこんだ} 方がいい よ[01]

関連語

関連語