YOMI読みの道

英語表現

とりしまる

取り締まるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to command
  • to control
  • to crack down on
  • to enforce

基本情報

読み

とりしまる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf38

別表記

  • 取締まる
  • 取締る

筆順

書き順

5文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

テイ / し.まる / し.まり / し.める

N1
小学8年15画
  • tighten
  • tie
  • shut

例文

例文

見出し例文

市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。

The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.

例文データ分解あり

市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。

The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.

(し)飲酒運転非常に厳しく取り締まって罰金課している
元データの記号を見る

市(し) は 飲酒運転 を 非常に 厳しい[01]{厳しく} 取り締まる{取り締まって}~ 罰金 を 課す{課している}

例文データ分解あり

暴力を取り締まるのは、政府の責任である。

It is up to the government to take action on violence.

暴力取り締まる政府責任である
元データの記号を見る

暴力 を 取り締まる の は 政府 の 責任 である

例文データ分解あり

不正アクセスは、法律で取り締まるべき。

There should be a law against computer hacking.

不正アクセス法律取り締まるべき
元データの記号を見る

不正 アクセス[02] は 法律 で(#2028980) 取り締まる 可き{べき}

TatoebaCC BY 2.0 FR

会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。

英語の訳

  • Some of the company's executives are out of town for a conference.
出典: Tatoeba文番号 185272
取り締まるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。