YOMI読みの道

英語表現

とりくむ

取り組むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to grapple with
  • to work hard on
  • to wrestle with
  • to be matched against

基本情報

読み

とりくむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf37

別表記

  • 取組む

筆順

書き順

4文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

ソ / く.む / くみ / -ぐみ

N3
小学2年11画
  • association
  • braid
  • plait

例文

例文

見出し例文

そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。

It is time you get down to work.

例文データ分解あり

彼は新しい小説に取り組んでいる。

He is working on a new novel.

(かれ)新しい小説取り組んでいる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 新しい 小説 に 取り組む[02]{取り組んでいる}

例文データ分解あり

彼は新しい計画に取り組んでいる。

He is working on the new plan.

(かれ)新しい計画取り組んでいる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 新しい 計画 に 取り組む[02]{取り組んでいる}

例文データ分解あり

彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。

He is busy with the final draft.

(かれ)最終稿忙しく(いそがしい)取り組んでいる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最終 稿~ に 忙しい(いそがしい){忙しく} 取り組む[02]{取り組んでいる}

例文データ分解あり

彼は兄と取っ組み合った。

He grappled with his brother.

(かれ)(あに)取っ組み合った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 兄(あに) と 取り組む[02]{取っ組み} 合う{合った}

例文データ分解あり

彼は2ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。

He has been working on a new book for two months.

(かれ)ヶ月(かん)新しい(ほん)取り組んでいる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ヶ月 間(かん)[01] 新しい 本(ほん)[01] に 取り組む[02]{取り組んでいる}

TatoebaCC BY 2.0 FR

環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。

英語の訳

  • How to deal with environmental pollution is a serious matter.
出典: Tatoeba文番号 183893
取り組むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。