英語候補
- to withdraw
- to abandon (e.g. a lawsuit)
英語表現
とりさげる
取り下げるは英語で？
動詞
基本情報
読み
とりさげる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf31
別表記
- 取下げる
筆順
書き順
5文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。
The charges against him were dropped because of his youth.
例文データ分解あり
多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。
It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
多勢に無勢私の(わたし)企画は残念ながら取り下げますよ
元データの記号を見る
多勢 に 無勢~ 私(わたし)[01]{私の} 企画 は 残念ながら 取り下げる{取り下げます} よ[01]
例文データ分解あり
若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。
The charges against him were dropped because of his youth.
若さゆえに彼(かれ)に対する告訴は取り下げられた
元データの記号を見る
若い{若} さ[01] 故に{ゆえに} 彼(かれ) に対する 告訴 は 取り下げる{取り下げられた}~
例文データ分解あり
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目(め)の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる
元データの記号を見る
二回{２回} 目(め)[07] の 人工内耳 移植 へ の 低所得者医療扶助~ 制度 の 適用 不許可~ を 取り下げる
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
英語の訳
- The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
出典: Tatoeba文番号 231009
取り下げるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。