英語候補
- getting nowhere
- becoming uncontrollable
- getting out of hand
- remaining unsatisfied
英語表現
おさまりがつかない
収まりがつかないは英語で？
表現
基本情報
筆順
書き順
8文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
収
N3収
シュウ / おさ.める / おさ.まる
小学6年4画又
- income
- obtain
- reap
例文
例文
TatoebaCC BY 2.0 FR
しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
英語の訳
- However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
出典: Tatoeba文番号 216357
収まりがつかないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。